"estou aqui para lhe dizer" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا هنا لأخبرك

estou aqui para lhe dizer que terá o que quer. Matarei a Rainha.
أنا هنا لأخبرك أذا كان لديك رغبة أنا ساقتل الملكة.

Olhe, sabe, o rapaz... parece inofensivo, mas... estou aqui para lhe dizer que não é.
..أتعرف؟ ذلك الفتى يبدو غير مؤذي ولكن أنا هنا لأخبرك انه ليس كذلك

Sr. Presidente, estou aqui para lhe dizer que as últimas semanas foram das mais difíceis jamais enfrentadas por um presidente.
سيدى الرئيس, أنا هنا لأخبرك... بأن الأسابيع الماضية كانت من أصعب الأسابيع... التى رأيت رئيساً يواجهها.