"estou aqui para te ajudar" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا هنا لمساعدتك
• أنا هنا لأساعدك
• أنا هُنا لمُساعدتك
• أنا هنا لمساعدتكِ
• انا هنا لمساعدتك

Estou aqui para te ajudar a perceber que sintoma viste.
أنا هنا لمساعدتك كي تكتشف ما العَرَض الذي شاهدته

Estou aqui para te ajudar, não para te fazer mal.
أنا لست هنا ليصب عليك. أنا هنا لمساعدتك.

Não te preocupes, Estou aqui para te ajudar. Vou ficar de olho nos miúdos.
لا تقلق، أنا هنا لمساعدتك سأراقب الطفلين

Bem, Estou aqui para te ajudar com esse problema.
حسناً, أنا هنا لأساعدك على حل هذه المشكلة

Estou aqui para te ajudar com os teus problemas amorosos.
أنا هنا لأساعدك في مشاكلك العاطفية.

Estou aqui para te ajudar.
أنا هُنا لمُساعدتك.

Estou aqui para te ajudar.
أنا هنا لمساعدتكِ

Nem mesmo a Abigail vai conseguir derrotar o Enos até que aprendas a controlá-la, e Estou aqui para te ajudar.
حتى أبيجيل ليست قوية بما فيه يكفي لهزيم أينوس حتى تتعلمي السيطرة الكاملة عليها و انا هنا لمساعدتك لفعل ذلك

Como sempre, Estou aqui para te ajudar...
كالعادة أنا هنا لمساعدتك وأنا..

Estou aqui para te ajudar a voltares a estar confiante.
أنا هنا لمساعدتك على تخطى الماضى الأليم

Estou aqui para te ajudar.
أنا هنا لمساعدتك

Eu Estou aqui para te ajudar.
أنا هنا لمساعدتك

Estou aqui para te ajudar... não a mulher que fez a minha filha refém.
.... أنا هنا لأساعدك أنت ...و ليس المرأة التي أخذت ابنتي رهينة

Eu devolvi os meus votos. Estou aqui para te ajudar.
أوفي بعهدي أنا هنا لأساعدك

Estou aqui para te ajudar.
أنا هنا لأساعدك

Estou aqui para te ajudar.
أنا هُنا لمُساعدتك

acho que talvez precise. eu Estou aqui para te ajudar.
أعتقد ربما أنني بحاجة لمحامي - سكايلر)، تفهمي، أنا هنا لمساعدتكِ) -

Estou aqui para te ajudar‎.
أنا هنا لمساعدتكِ

Estou aqui para te ajudar durante os próximos milhões de anos.
مرحباً "ستوي" انا هنا لمساعدتك في المليار سنة القادمه