"eu fecho" - Traduction Portugais en Arabe

• سأغلق
• أنا اغلق

Vocês vão mas é descansar. Ok, Eu fecho tudo.
إذهبي وإرتاحي بعض الشيء حسنا، سأغلق الخط

Eu fecho o tasco. Vendo o carro e arranjo que fazer.
سأغلق هذا العمل سأبيع السيارة و أعمل شيء آخر

Está bem. Deixem-na passar por aqui. Eu fecho os olhos.
حسنا، دعها تمر من هنا سأغلق عيني

Eu fecho os olhos quando abraço.
؟ أنا اغلق عينى اثناء العناق

Eu fecho os olhos quando dou um abraço.
... ؟ أنا اغلق عينى اثناء العناق

Eu fecho a porta.
قومى بتثبيت الحبل، وأنا سأغلق الباب

Vai para casa também. Eu fecho a loja.
إذهب للبيت أنت أيضاً سأغلق أنا.

Eu fecho as 4.30.
سأغلق في الساعة 4: 30

Diz-lhe que me deixe as chaves. Eu fecho.
قل له أن يترك المفتاح، سأغلق المكان...

Não faz mal. Eu fecho a loja.
لا بأس سأغلق المحل

Fecha os teus olhos e Eu fecho os meus, porque não vou ver.
-اغلقي عينيكِ ... و أنا سأغلق عيني, لأني لن أنظر إليكِ

Eu fecho a loja.
وأنا سأغلق المتجر.

Recupera o fôlego. Eu fecho isto.
التقط أنفاسك، سأغلق هذا

Eu fecho tudo.
سأغلق أنا

Eu fecho os olhos.
سأغلق عيناي.

Eu fecho a porta.
سأغلق الباب

Eu fecho.
أنا سأغلق