"eu imploro-te" - Traduction Portugais en Arabe

• أتوسل إليك
• أتوسل اليك
• أتوسل إليكِ
• أتوسّل إليكِ

Eu imploro-te para que pares de dizer isso às pessoas. Ninguém acredita em ti.
أتوسل إليك كي تتوقف عن إخبار الناس بذلك فلا أحد يصدّقك

Eu imploro-te, Anouar, por favor.
أنا أتوسل إليك يا أنور, من فضلك

Eu imploro-te, por favor não digas à Mido...
أتوسل إليك أرجوك لاتخبر ميدو

- Eu imploro-te, pequena. - Deixa-a em paz.
أتوسل اليك حبيبتى اتركها وشأنها

Por favor, Eu imploro-te! Estou a implorar-te!
أرجوك أنا أتوسل اليك أتوسل اليك

Eu imploro-te para que reconsideres isso.
أتوسل إليكِ, أعيدي النظر في الأمر

Eu imploro-te.
إنني أتوسّل إليكِ

Uma lição, Eu imploro-te.
درس واحد، أتوسل إليك

- Espelho mágico, Eu imploro-te.
-أيتها المرآة السحرية , أتوسل إليك

Eu imploro-te.
أتوسل إليك. أتوسّل إليك.

Isto vai ser bom. Eu imploro-te.
يجب أن يكون هذا جيداً - ... أتوسل إليك -

Eu imploro-te, não lhe faças isto.
أتوسل إليك ، لاتخرب عليها

Eu imploro-te, T.C. Tens de o salvar.
أتوسل إليك يا (تي سي) , يجب عليك أن تبقيه حيًا

Por favor, Eu imploro-te.
أرجوك.. أنا أتوسل إليك

Kable, por favor, por favor Eu imploro-te, volta para "O Jogo".
(كيبل) أرجوك, أتوسل إليك عُد للعبة

Eu imploro-te!
أنا أتوسل إليك!

Por favor. Eu imploro-te.
رجاءاً , أتوسل اليك

Eu imploro-te, por favor não me mates.
أتوسل اليك أرجوك لا تقتلني

Eu imploro-te, Johnny!
أتوسل اليك ,جونى

Eu imploro-te para que reconsideres isso.
أتوسل إليكِ, أعيدي التفكير في الأمر

Victoria, sinto muito pela emboscada, mas, Eu imploro-te, faz isso por mim?
فيكتوريـا،إستمعيإليّ... حسناً، أعتذر عن تلك الخُدعة، لكن أتوسل إليكِ.

Marie, Eu imploro-te.
(ماري)، إني أتوسّل إليكِ.