| Puxa, Eu nasci para isto. | Open Subtitles | لقد ولدت لتكون هذه وظيفتى يا هومر |
| Eu nasci para ser Caça-Fantasmas! | Open Subtitles | ـ تحرك! لقد ولدت لأكون "صائد أشباح"، إتفقنا؟ |
| Eu nasci para isto. | Open Subtitles | انا ؟ لقد ولدت له |
| Eu nasci para a vida na cidade. | Open Subtitles | لقد ولدت لحياة المدينة |
| Eu nasci para ser polícia. | Open Subtitles | لقد ولدت شرطياً |
| Senhor, Eu nasci para viajar. | Open Subtitles | سيدى ، لقد ولدت كرجل مُضحى |
| Eu nasci para ser um ladrão. | Open Subtitles | لقد ولدت لكي اصبح لص |
| - Eu nasci para isto. | Open Subtitles | أتمزحين؟ لقد ولدت لهذا |
| Eu nasci para salvar o casamento deles. | Open Subtitles | لقد ولدت كي أنقذ زواجهما. |
| Eu nasci para trabalhar lá. | Open Subtitles | لقد ولدت للعمل هناك. |
| Eu nasci para ensinar. | Open Subtitles | لقد ولدت لادّرس. - |
| - Sim, quero correr. Eu nasci para correr! | Open Subtitles | لقد ولدت لاركض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 