Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eu vou salvar-te" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأنقذك
-
أنا آتٍ لإنقاذكَ
| Agora, nem que seja a última coisa que faça, Eu vou salvar-te. | Open Subtitles | الآن, انكانهذا آخر شئأفعله, سأنقذك |
| Eu vou salvar-te, Peter! Eu vou salvar-te! | Open Subtitles | سأنقذك يا بيتر سوف افعل |
| Eu vou salvar-te, irmãozinho. | Open Subtitles | سأنقذك يا أخي الصغير. |
| Eu vou salvar-te, Bugs! | Open Subtitles | أنا آتٍ لإنقاذكَ يا باغز |
| Eu vou salvar-te, Bugs! | Open Subtitles | أنا آتٍ لإنقاذكَ يا باغز |
| Eu vou salvar-te, Lisa! | Open Subtitles | سأنقذك يا (ليسا) |
| Eu vou salvar-te. | Open Subtitles | سأنقذك |
| Eu vou salvar-te. | Open Subtitles | سأنقذك. |