Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eu vou-te" - Traduction Portugais en Arabe
-
أنا ستعمل
-
سأخذك
| Eu vou-te guiar, está bem? | Open Subtitles | أنا ستعمل الحديث لك من خلال هذا، كل الحق؟ |
| Ou Eu vou-te encontrar. | Open Subtitles | أنا ستعمل تأتي تجد لك. إستمتع. |
| - Eu vou-te matar! | Open Subtitles | أنا ستعمل سخيف قتلك! |
| Eu vou-te levar e buscar à escola todos os dias. | Open Subtitles | سأخذك من وإلى المدرسة كل يوم.. |
| Eu vou-te matar! | Open Subtitles | أنا ستعمل سخيف قتلك! نعم؟ |
| Agora, Eu vou-te cortar! | Open Subtitles | الآن، أنا ستعمل قطع لك! |
| Eu vou-te... vou-te... | Open Subtitles | أنا ستعمل... أنا ستعمل... ! |