"evolua" - Traduction Portugais en Arabe

• يتطور
• تتطور

O que quer que aconteça entre nós, vamos deixar que evolua naturalmente.
أي شيء سيحدث بيننا دعنا ندعه يتطور بشكل طبيعي

Talvez um dia o homem evolua ao ponto de não precisar de médicos.
فقد يأتي اليوم الذي يتطور فيه و لا يعد بحاجه إلى الطبيب

Se queremos que o nosso kung fu evolua, temos de abandonar estas regras antigas.
اذا أردنا للكونغ فو أن تتطور فعلينا التخلي عن هذه القواعد القديمة

Estás a permitir que a Scorpion evolua.
هل يسمحون العقرب تتطور.

A menos que evolua para algo mais.
إلا أذا لم تتطور الأمور...