"falar do que aconteceu" - Traduction Portugais en Arabe

• بشأن ما حدث
• نتحدث عما حدث
• نتحدث عن ما حدث

A única maneira de isto não nos assombrar, é não falar do que aconteceu ontem à noite.
الطريقة الوحيدة لكيلا يطاردنا ذلك هي أن نلزم الصمت بشأن ما حدث البارحة.

Padre, podemos falar do que aconteceu hoje?
أبتي، أيمكن للأمر أن يكون مقتصراً بشأن ما حدث اليوم؟

Quer falar do que aconteceu no Observatório?
أتود التحدث بشأن ما حدث في المرصد؟

Não devemos nunca falar do que aconteceu aqui hoje.
يجب علينا ألا نتحدث عما حدث هنا اليوم

- Temos de falar do que aconteceu.
-يجب علينا أن نتحدث عما حدث للتو.

Acho que devíamos falar do que aconteceu no elevador.
أعتقد أننا يجب أن نتحدث عن ما حدث في المصعد

Sei que estão zangados, mas não podemos falar do que aconteceu?
أعلم أنك غاضبه ولكن ألا يمكن أن نتحدث عن ما حدث