"farei tudo aquilo que" - Traduction Portugais en Arabe

• سأفعل كل ما
• سأفعل كلّ ما
• سأبذل ما

E eu não sei como é que vou corrigir isso, mas, prometo-te que Farei tudo aquilo que posso porque não suporto a ideia desta família não estar unida, não estar contigo.
ولا أعرف كيف يمكنني إصلاح الأمر، لكني أعدك سأفعل كل ما بإستطاعتي لأني لا استطيع تحمل فكرة ان لا تكون هذه العائلة معا

Farei tudo aquilo que posso para ajudar, assim espero.
سأفعل كل ما بوسعي للمساعدة. ليتني أستطيع.

Mas, Farei tudo aquilo que estiver ao meu alcance para proteger a minha equipa.
ولكن سأفعل كل ما يلزمني لحماية أشخاصي

É naquilo em que acredita. Enquanto não ouvir o contrário, Farei tudo aquilo que puder para apoiar essa política.
وحتى أسمع العكس، سأفعل كلّ ما بوسعي ىلتأييد تلك السياسة.

Eu não disse que seria fácil. Mas Farei tudo aquilo que puder.
{\pos(192,210)} لم أقل أنّ الأمر سيكون سهلا، لكن سأفعل كلّ ما بوسعي.

O que quer que seja, apenas precisa de saber... que Farei tudo aquilo que estiver o meu alcance para que isso não aconteça.
بغض النظر عن ذلك، يجب أن تعلمي... أنك سأبذل ما بوسعي لإبطال ذلك

Farei tudo aquilo que puder para encontrar este indivíduo.
سأبذل ما بوسعي لإيجاده

- Farei tudo aquilo que estiver ao meu alcance.
سأفعل كل ما بوسعي.

Vão a esta Ilha Paraíso, encontrem a proveniência deste mísseis, associem-nos ao Peng, e Farei tudo aquilo que estiver ao meu alcance para o ajudar a acabar com ele.
إذهب لجزيرة "باريسيو" هذه قم بإيجاد مصدر هذه الصواريخ أربطها بـ(بينغ) و سأفعل كل ما بوسّعي

Então... Farei tudo aquilo que disseres.
لذا سأفعل كل ما تقولينه

e pode salvar o Isaac, então, Abe... Farei tudo aquilo que for necessário para caçar um.
‫وقد ينقذ (آيزاك)، إذاً سأفعل كل ‫ما بوسعي لتصيّد واحداً منها يا (إيب)

Farei tudo aquilo que puder para encontrar o Jeremiah, - prometo-te.
(سأفعل كل ما بوسعي لأجد (جيرامايا

Farei tudo aquilo que puder para servir a casa Al Fayeed.
سأبذل ما أستطيع لخدمة منزل (الفايد)