| Desculpe fazê-lo esperar, mas andamos mais ocupados do que normalmente. | Open Subtitles | أنا آسف لجعلك تنتظر لفترة طويلة نحن مُنشغلين أكثر من المُعتاد |
| Desculpe fazê-lo esperar. | Open Subtitles | آسفة لجعلك تنتظر .. إن الوقت مبكّر |
| Desculpe fazê-lo esperar. Quer entrar? | Open Subtitles | مرحباً آسف لجعلك تنتظر هل تود الدخول ؟ |
| Primeiro-ministro, perdão por fazê-lo esperar. | Open Subtitles | دولة رئيس الوزراء، أعتذر على جعلك تنتظر. |
| Desculpe por fazê-lo esperar. | Open Subtitles | أعتذر عن جعلك تنتظر |
| Desculpe fazê-lo esperar. | Open Subtitles | سيد "بالمر" آسفة على جعلك تنتظر. |
| Doutor, desculpe fazê-lo esperar. | Open Subtitles | دكتور، آسف لجعلك تنتظر |
| Sr. Rohit Mehra! Desculpe-me fazê-lo esperar. | Open Subtitles | السيد (روهيت ميهرا)، أنا آسف لجعلك تنتظر |
| Desculpe fazê-lo esperar. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر |
| Desculpe fazê-lo esperar. | Open Subtitles | آسف لجعلك تنتظر |
| Desculpe por fazê-lo esperar, Ricky. | Open Subtitles | نأسف لجعلك تنتظر |
| Dr. Jackson, desculpe por fazê-lo esperar. | Open Subtitles | -دكتور (جاكسون) آسف لجعلك تنتظر |
| Desculpe por fazê-lo esperar. | Open Subtitles | أعتذر على جعلك تنتظر. |
| - Desculpe fazê-lo esperar, Johnny. | Open Subtitles | -عذراً على جعلك تنتظر |
| Peço desculpa por fazê-lo esperar, patrício Ceionius. | Open Subtitles | (أعتذر على جعلك تنتظر يا (سيونيوس ساما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 