"fazem parte de mim" - Traduction Portugais en Arabe

• جزء مني
• جزء منّي

fazem parte de mim agora, já me tinha esquecido deles.
إنها جزء مني الآن لقد نسيت بشأنهم تماما

Não são ridículas. Elas fazem parte de mim.
انه ليس سخيف انه جزء مني

Eles fazem parte de mim... e da raça não-humana.
...إنهم جزء مني و من عرق اللابشر

Essas coisas fazem parte de mim, não posso negá-lo.
هذه الأشياء جزء منّي.

Essas memórias fazem parte de mim, Greer.
هذه الذكريات جزء مني جرير

Elas fazem parte de mim agora.
إنها جزء مني الآن.

Os pesadelos fazem parte de mim.
والكوابيس جزء مني