| Vamos fazer uma corrida? - A marchar. | Open Subtitles | سأسابقك إلى الزاوية مشيا وليس جريا |
| - Vamos fazer uma corrida ao 3, pronto? | Open Subtitles | - أنا سأسابقك عند العد ثلاثة. أنت مستعد؟ |
| Digo-te mais tarde. Vamos fazer uma corrida. | Open Subtitles | سأخبرك لاحقاً هيا , سأسابقك |
| Estava a fazer uma corrida com ele, e estava a ganhar. | Open Subtitles | لقد كنتُ أتسابق. و ربحت. |
| - Não vou fazer uma corrida! | Open Subtitles | -لن أتسابق ! |
| - Ei, queres fazer uma corrida? | Open Subtitles | -هل تريدون أن نتسابق ؟ |
| Vamos fazer uma corrida até aos trabalhos manuais. | Open Subtitles | سأسابقك لورشة الفنون والحرف |
| Vamos, vamos fazer uma corrida. | Open Subtitles | هيا ، سأسابقك إلى هناك . |
| Vamos, hum...fazer uma corrida! | Open Subtitles | سأسابقك. |
| Vamos fazer uma corrida. | Open Subtitles | سأسابقك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 