"fertilizado" - Traduction Portugais en Arabe

• البويضة
• تخصيب

Então o nosso corpo aquece à espera de alojar este novo ovo fertilizado.
لذا فان جسمك يبدأ في زيادة درجة الحرارة تحسبًا للعناية بهذه البويضة الجديدة المخصبة

Pode mover-se de um óvulo fertilizado para uma ostra juvenil, que é quando elas flutuam pela água, e quando estão prontas para se fixarem noutra ostra, para uma ostra adulta macho ou fêmea, dali a algumas semanas.
ويمكن أن تنتقل من البويضة المخصبة إلى خلافه، وهو عندما تكون عائمة في المياه، وعندما تكون مستعدة لتتعلق على محار آخر إلى المحار الذكور البالغين أو المحار الأنثى في عدد من الأسابيع

Se o ovo não for fertilizado pelo esperma no prazo de 24 horas, o ovo não fertilizado morrerá e todo o sistema volta a iniciar-se, preparando-se para criar um novo ovo e o revestimento uterino, no mês seguinte.
إذا لم تلقح البويضة بواسطة النطفة خلال 24 ساعة ستموت البويضة غير الملقحة و سيعيد النظام نفسه بشكل كامل محضراً لإنتاج بويضة جديدة و رحم مهيئ في الشهر التالي

O que significa que são resultado de um único óvulo fertilizado por um único espermatozóide.
هذا يعنى أنهما نتاج تخصيب حيوان منوى واحد لبويضة واحدة

Aquela coisa que pegaste, não poderia ter fertilizado o próprio óvulo.
ذلكَ الشيئ الذي أمسكتهُ لا يمكنهُ تخصيب البيوض لوحده

Não o podem fazer por métodos naturais, por isso, agarram numa colher, colhem células na boca de um bisonte adulto, codificam, agarram nas células e introduzem-nas num ovo fertilizado de uma vaca, reprogramam o ovo da vaca — um código genético diferente.
انهم لا يستطيعون القيام بذلك بشكل طبيعي، لذلك ما يفعلونه مع هذا الشيء هو أخذ ملعقة، وإستخدامها لكحت خلايا من فم بقرة غار ناضجة، رمز، أخذ تلك الخلايا، وأدخالها في البويضة الملقحة في بقرة عاديه، إعادة برمجة بيضة البقرة العاديه -- رمز الجينات مختلف.