"fez com a" - Traduction Portugais en Arabe

• فعلت مع
• هو عَمِلَ مَع
• فعل مع
• فعلت بهذا
• فعله مع

Levou esta rapariga para casa, assim como fez com a Darcy Blaine.
انت احضرت تلك الفتاة الصغيرة للمنزل بالضبط كما فعلت مع دارسى بلاين

Podia lançar os dados com a sua vida como fez com a dos outros.
طبعاً يمكنك أن تخاطر بحياتك، كما فعلت مع حياة الآخرين

- Que fez com a Rita?
ماذا فعلت مع ريتا؟

O Victor vai larga-la como fez com a Ai Ning.
فيكتور سَيَتخلّصُ منك بينما هو عَمِلَ مَع Ai Ning.

É como se deixasse em aberto a possibilidade de resgate como fez com a Betty Wright.
هو مثل هو كَانَ يَتْركُ إفتحْ الفرصةَ للإنقاذِ، الطريق هو عَمِلَ مَع بيتي رايت.

- Está a pô-lo à prova, tal como fez com a terapeuta musical.
إنه يختبرك. كما فعل مع المعالجة الموسيقية

- O que fez com a miúda?
ماذا فعلت بهذا ؟

Além disso, olhe o que ele fez com a Daphne. Uma bela realização.
علاوة على ذلك ما قد فعله مع دافنى إنجاز إلى حد ما

Como você fez com a... Nuvem da risada, ontem?
كما فعلت مع كمامة الغيم أمس

Para me enfeitiçar como fez com a Marnie?
حتى تسحرني كما فعلت مع مارني؟

Tal como fez com a Ashley?
كما فعلت مع آشلي؟

O que você fez com a minha filha?
ماذا فعلت مع ابنتي؟

- Viste o que ela fez com a Donna.
- لقد رأيت ماذا فعلت مع (دونا) -

- O que você fez com a minha esposa?
- ماذا فعلت مع زوجتي؟

Deixo-o fazer de mim gato sapato, como fez com a Chloe e vais ter de me arranjar um novo trabalho.
(ولو تركته يفعل معي كما فعل مع (كلوي فستثورين أنت عليّ

E talvez vá atrás da Debra de novo, tal como fez com a Holly.
وقد يستهدف (دبرا) ثانيةً مثلما فعل مع (هولي)

O que fez com a pesquisa?
ماذا فعلت بهذا البحث؟

Achamos que seu marido pode ter sido alvo por causa de algo... sexual que fez com a garota de programa.
نظن ان زوجك قد استهدف بسبب شيء جنسي فعله مع تلك المومس

Foi isso que ele fez com a bomba atómica. Não podes!
هذا هو ما فعله مع القنبلة الذرية