"fica zangado" - Traduction Portugais en Arabe

• يغضب

Como o sr. Nunan que bate com o taco quando fica zangado.
تمـامـا مثل السيد (نونـان) يستمر في ضرب نفسه بالمضرب حين يغضب

Se falar com um móvel, o outro telemóvel não fica zangado.
إذا تكلّمت من واحد الهاتف الآخر لن يغضب

Diz algumas piadas que marquei como roubadas... e repara se alguém fica zangado.
انظر اذا احد سوف يغضب. لماذا انا؟

O teu namorado fica zangado quando trabalhas até tarde?
صديقك يغضب عندما تعملين متأخراً?

Sabes como é, ele fica zangado e diz coisas.
أنت تعرف , عندما يغضب بقول أشياء

Se ninguém vir Ninguém fica zangado
إن لم يرك أحد لن يغضب منك أحد

As respostas dele são demasiado perfeitas. Até fica zangado quando faz sentido estrategicamente.
يغضب حتى عندما يصبح مفهوما.

Eu tento dizer não, mas ele fica zangado comigo.
حاولت أن أرفض ولكنه كان يغضب

Às vezes, ele fica zangado.
إنه يغضب في بعض الأحيان

Sim. Eu sei que ele fica zangado.
نعم , أنا أعرف بأنه يغضب

- Ninguém fica zangado contigo.
-لن يغضب أحد منكَ