"firma dele" - Traduction Portugais en Arabe

• شركته

Candidatar-me-ei a uma vaga de Verão na firma dele.
سأقدم طلباً للحصول على وظيفة صيفية في شركته

-É inútil. A firma dele já fez isso tudo, sem resultados.
شركته أرسلت مخبراً للبحث عنه ولكن دون جدوى.

Ele pode não ter prova, mas se um cliente sair da firma dele e as acusações desaparecerem miraculosamente, vai enfrentar mais do que sanções, vai enfrentar pena de prisão.
وقد لا يملك الدليل، ولكن إذا قام عميل بترك شركته .. واختفت التهم بإعجوبة .. فستكون عدة عقوبات بانتظارك ..

Kelly, recomendei-te ao tio Lau e ele que que começes a trabalhar na firma dele.
عمى يريدك ان تعملى قانونية فى شركته

A firma dele representou a nossa adopção há 35 anos.
شركته تولت اعمال التبنى الخاصة بنا

Foi a firma dele que trabalhou nisto e ele conhece muito bem o Cairo.
عملت شركته على هذه ويعلم القاهرة.

Bom, é a firma dele. Mas é a tua vida.
كما تعلمين , إنها شركته , ولكن إنها حياتكِ .

O Henry Wilcox ofereceu-te um trabalho na firma dele, e tu recusaste.
هنرى ويلكوكس" عرض عليكِ" وظيفة فى شركته الاستشارية ورفضتى ، لماذا ؟

- A firma dele está ligada à América.
شركته لديها إتصال بأميريكا

A firma dele tem tido uns estágios de Verão muito interessantes.
شركته بها تدريب هائل بالصيف

Qualquer coisa a ver com o facto de o sobrinho do juiz trabalhar na firma dele.
ابن اخ القاضي يعمل في شركته

A firma dele perde um grande rendimento... se o dinheiro do Testamento for para a Jane.
شركته تخسر أكثرمنالعائدالقليل... لو أن مال الوصية ذهب لـ (جين)

O pai da Kate ofereceu-me um trabalho na firma dele.
والد (كيت) قد عرض عليّ وظيفة في شركته.

Cameron Singer, está prestes a comprar a firma dele.
(كاميرون سينغر)... الذي توشك شراء شركته