Ela foi à polícia e tentaram matá-la em casa dela. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى الشرطة وقد حاولوا قتلها فى منزلها |
Aquele velhote encantador foi à polícia. | Open Subtitles | ذلك الرجل العجوز الساحر ذهبت إلى الشرطة. |
foi à polícia? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الشرطة ؟ |
- Você foi à polícia denunciá-lo? - Quem, eu? | Open Subtitles | و هل ذهبت للشرطة بهذا الخصوص ؟ |
Tenho a certeza que a lojista foi à polícia. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن صاحبة المتجر ذهبت للشرطة |
Porque é que ele não foi à polícia? | Open Subtitles | ماذا؟ ولما لم يذهب للشرطة إذا؟ |
foi à polícia várias vezes. | Open Subtitles | ذهبت إلى الشرطة عدة (مرات، قسم (هوليوود، |
foi à polícia Federal. | Open Subtitles | ذهبت إلى الشرطة الفيدرالية |
Meninas, se a Mona tem razão, e se a Ali está acabar com o jogo porque nós nos afastamos, então ela foi à polícia convence-los que ela é inocente, e nós somos as culpadas. | Open Subtitles | يا رفاق إذا (منى) على حق إذا (الي) ستنهي اللعبة لأننا قاطعناها ثم ذهبت إلى الشرطة لإقناعهم |
Já foi à polícia ou ao médico? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الشرطة أو الطبيب؟ |
foi à polícia, por si só. | Open Subtitles | ذهبت إلى الشرطة بنفسها |
Será que ela foi à polícia? | Open Subtitles | هل ذهبت للشرطة ؟ نعم |
Depois de algumas semanas, a Rebecca foi à polícia. | Open Subtitles | بعدها بعدة أسابيع (ريبيكا) ذهبت للشرطة. |
Ele não foi à polícia, está bem? | Open Subtitles | هو لم يذهب للشرطة, حسنا؟ |