"folhas de chá" - Traduction Portugais en Arabe

• أوراق الشاي

folhas de chá, leitura de tarot, bolas de cristais, o quê?
أوراق الشاي, أوراق الحظ, كرات الكريستال, ماذا؟

Para mim, até pode fumar as folhas de chá.
بإمكانِكَ أن تُدخن أوراق الشاي لا يُهمني كل ذلك

Pensei que sabia ler folhas de chá.
ظننت أنّه كان مفترضاً بكِ .أن تقرأي أوراق الشاي

No século XIV, durante a Dinastia Ming, o imperador chinês mudou a norma do chá comprimido em blocos para folhas de chá soltas.
وفي القرن 14 للميلاد إبّان عهد أسرة مينغ، غَيَّر الإمبراطور الصيني الطريقة المتعارف عليها من الشاي المعلب في أقراص إلى أوراق الشاي غير المعلبة.

Espera, tu lês folhas de chá?
انتظري ، هل قرأت أوراق الشاي ؟

Não podes ler folhas de chá.
أنت لا تستطيعين قراءة أوراق الشاي

Escutem... por todos os ciganos, videntes, folhas de chá, cartas de tarot e taboas Oricha, sua vida é sua vida.
استمعوا... . لكُل أولئك الذينَ يذهبون لرُؤية الغجَر، أوراق الشاي

Sem mim, ainda estarias a ler folhas de chá no Lago Tahoe.
بدوني ما زلتي تقرأين أوراق الشاي في بحيرة (تاهو)

- Monsieur Poirot! Lê folhas de chá! Que surpresa!
-سيد "بوارو"، أنت تقرأ أوراق الشاي

E não foram folhas de chá.
ولم تكن أوراق الشاي

As folhas de chá no saquinho, já estão cozidas.
أوراق الشاي مطبوخة من قبل.

- Lês folhas de chá?
- لم أكن أعرف أن تقرأ أوراق الشاي.

Números são como folhas de chá.
الأرقام هي مثل أوراق الشاي.

Ela lia folhas de chá.
تقرأ أوراق الشاي