"força aérea dos" - Traduction Portugais en Arabe

• القوات الجوية
• سلاح الجو
• القوة الجوية
• القوات الجويّة

Sou o General George Hammond da Força Aérea dos Estados Unidos.
أنا اللواء هاموند من القوات الجوية الأمريكية

Sou o Major Bob Gerson, da Força Aérea dos Estados Unidos e tenho na mão uma ordem do Presidente dos Estados Unidos da América.
أنا الرائد بوب جيسرون من القوات الجوية للولايات المتحدة وأحمل بيدي تعليمات من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Era uma vez, quatro dos melhores pilotos da Força Aérea dos E.U.A., treinados para voar no espaço...
كان يا مكان ، أربعة من أفضل طياري القوات الجوية الأمريكية تدربوا على الطيران إلى الفضاء

O que ouviu era a Força Aérea dos EUA, que não conta como inteligência extraterrestre.
في الحقيقه لقد فعل ، و لكن اتضح انه صوت سلاح الجو الامريكي و الذي لا يحسب على انه مخلوقات ذكية غير ارضية

Os três homens parecem estar de pé em frente ao corpo de um militar da Força Aérea, um militar da Força Aérea dos Estados Unidos.
حيث يبدو الرجال الثلاثة واقفين أمام جثة جندي في سلاح الجو سلاح الجو الأمريكي

Capitão Richard Jannick, Força Aérea dos Estados Unidos.
النّقيب ريتشارد جانيك , القوة الجوية الأمريكية.

Primeiro Tenente, Força Aérea dos Estado Unidos.
ملازم أوّل، في القوات الجويّة الأمريكية

Bom, só queria dizer que isto diz "Propriedade da Força Aérea dos EUA".
في الحقيقة قصدت القول أن عليها ملكية القوات الجوية

Major Samantha Carter, está promovida ao posto de Tenente Coronel, da Força Aérea dos EUA.
الرائد سامانثا كارتر رقي إلى رتبة مقدم في القوات الجوية للولايات المتحدة

A Força Aérea dos Estados Unidos tem apenas alguns A3 em serviço e estão guardados em Van Nuys, Califórnia, na Hughes Aircraft, que agora é conhecida como Raytheon.
القوات الجوية الأمريكية لديها القليل من الـ أيه 3 قيد العمل وهم مخزونون فى فان نايز بكاليفورنيا فى قاعدة طائرات هيوز والتى تعرف الآن برايثيون

Força Aérea dos EUA. Fui derrubado há um ano e meio.
القوات الجوية الأمريكية، تم إسقاطي منذ سنة ونصف

E agora a Força Aérea dos EUA juntou-se...
الآن القوات الجوية الإمريكية ألتحقت بِنا.

É Capitão na Força Aérea dos EUA?
هل أنت قائد طائرة في القوات الجوية الأمريكية؟

Acabei de receber um e-mail da Força Aérea dos EUA.
هيي لقد استلمت لتوي بريدا الكترونيا من القوات الجوية الامريكية.

Que a Força Aérea Real é melhor do que a Força Aérea dos EUA.
أنَ القوات الجوية الملكية أفضلُ مِن القوات الجوية الأمريكية

Sou Sargento da Força Aérea dos E.U.A...
انا عريف فى القوات الجوية الامريكيه.

Força Aérea dos USA, Departamento de Defesa dos USA, Marinha dos USA.
ثمّة سلاح الجو الأميركي ووزارة الدفاع الأمريكية والبحرية الأمريكية

Andrew Tanner, Tenente-Coronel, Força Aérea dos EUA.
أندرو تانر"،" لفتنانت كولونيل في سلاح الجو الأمريكي

Sou um capitão na Força Aérea dos EUA.
أنا نقيب في سلاح الجو الأميركي

General Jack O'Neill, Força Aérea dos Estados Unidos. Como estão?
الجنرال "جاك أونيل"، القوة الجوية الأمريكية كيف حالكم؟

Major Davis, Força Aérea dos Estados Unidos.
القائد "ديفيس"، القوة الجوية الأمريكية

Este é o Tenente Joe Murphy, da Força Aérea dos Estados Unidos, está aqui para identificar o Powers.
هذا الملازم (جو مورفي) من القوات الجويّة الأمريكيّة هو هنا للتعرّف على (باورز)