"friar" - Traduction Portugais en Arabe

• فراير

Tomas, querido... Este é... Jack Friar.
ـ توماس ،هذا هو ـ ـ ـ جاك فراير

Fez um excelente trabalho, Agente Friar.
قمت بعمل رائع أيها الشرطى فراير

Só posso crer no que eu vejo. Então eu fui para Friar. Para ver por mim mesma.
لا يصدق المرء سوى ما يراه، ولهذا أتيت إلى "فراير"، لأرى

E se o povo de Friar acreditasse que este fosse o caminho para algum Deus?
ماذا لو كان سكان "فراير" ظنّوا أن هذا طريق إله ما

Devias de saber. Ficam a imaginar porque é que eles foram embora. Ao povo de Friar não se pergunta isso.
لايزال سكان "فراير" يتسائلون عن أهمية السير حتى هنا، أتفهم؟

Uma manhã em 1940, toda a população de Friar, New Hampshire, ...seguiu para o norte, por uma trilha rumo à imensidão selvagem.
،في صباح أحد أيام عام 1940 .. (سكان مقاطعة "فراير" في (نيو هامبشير اتجهوا شمالاً على طريق البريّة

A população de Friar.
رابعاً: سكان "فراير".