| Está provado. O Fry está vivo algures e contacta-me em sonhos. | Open Subtitles | هذا يثبت الأمر, فراي حيّ في مكاناً ما و هو يتواصل معي في أحلامي |
| Se o Fry está vivo, o cérebro da Leela age como um tabuleiro de Ouija pesado. | Open Subtitles | إن كان فراي موجوداً في مكان ما فدماغ ليلا سيعطي إشارة مميزة |
| O Fry está vivo e está noutra dimensão? | Open Subtitles | هل فراي حيّ في بعداً آخر أو شيء من هذا القبيل ؟ |
| Segundo este Medidor Estranho, o Fry está morto e nada o pode trazer de volta. | Open Subtitles | لا, طبقاً لهذا الجيزموميتور فراي ميت و لا يمكن لأي شيء إعادته |
| Fry está a fazer-te pensar que foi um tiro sujo. Não é assim. | Open Subtitles | فراي يريدك أن تفكر أنه كان أطلاقا خاطئا ، ولكنه ليس كذلك |
| Percebi que o Fry está aqui faz uma semana então designei-o chefe do comité para achar o responsável. | Open Subtitles | وبما ان "فراي" هنا منذ شهر فسأعينه للبحث وايجاد المسؤول عن المشكلة |
| O Sr. Frank Fry está? | Open Subtitles | السيد فرانك فراي هنا؟ |
| Fry está em sarilhos e precisa de ajuda. | Open Subtitles | "فراي" في مأزق ويحتاج للمساعدة. |
| O Fry está vivo! Tenho provas! | Open Subtitles | فراي حيّ, لدي إثبات |
| Fry está a ir para lá agora. | Open Subtitles | ! فراي متجه إلية الآن |
| O Fry está ali, meu. | Open Subtitles | (فراي) هناك يا رجل |
| O Fry está quase a chegar. | Open Subtitles | (فراي) سيكون هنا في أية لحظة |
| O Fry está morto? | Open Subtitles | مات (فراي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 