"furioso comigo" - Traduction Portugais en Arabe

• غاضب مني
• غاضباً مني
• غاضب علي
• غاضب معي
• غاضب منّي
• غاضبا منى

Não sei. O gajo que lhe bateu está furioso comigo.
لا أعلم , ذاك اللص الذي طعنك غاضب مني جداً

Espera um minuto. Estás furioso comigo por ter dito à Donna um segredo?
انتظر لحظة، أنت غاضب مني لأني أخبرت دونا سرا ؟

Eu sei que estás furioso comigo e que deves querer espancar o Michael.
اسمع، أعلم أنك غاضب مني ومن المحتمل أنك تريد ضرب مايكل

Não tens razão para estar furioso comigo, porque sou uma das poucas pessoas que está aqui a dar-te uma oportunidade
أفهم ولكن لا سبب لديك لتكون غاضباً مني لأنني من القلائل الذين أتوا هنا محاولين أن يمنحوك فرصة

Estava furioso comigo. Não sei porque estava assim.
كان غاضباً مني لا أعرف لماذا ؟

Sei que estás furioso comigo, mas não posso deixar-te partir sem dizer o quanto significas para mim.
أعلم أنك غاضب علي ولكن لا أستطيع أن أدعك تغادر دون أن أقول كم عنيت بالنسبة لي

Olhe, eu entenderia completamente se voce estivesse furioso comigo por ser tão rude
نظرة، وأود أن تماما فهم لو كنت غاضب معي لكونه وقحا جدا

A última coisa que preciso é de um polícia furioso comigo.
"آخر ما ينقصني هو شرطيّ غاضب منّي"

E furioso comigo.
و أصبح غاضبا منى

Talvez esteja furioso comigo, porque não o vi por estar na UE.
, أتدرين ربما هو غاضب مني لأني لم أتمكن من رؤيته . بينما كنت في الحبس الإنفرادي

Estàs a exceder-te. Não estás furioso com ele, estàs furioso comigo.
لقد تعديت حددودك انت غاضب مني و ليس منه

Jeannot ainda anda muito furioso comigo, muito furioso devido ao Jim Morrison.
إن زوجي غاضب مني بسبب موضوع جيم موريسن

E estava furioso comigo, por qualquer razão, esse urso.
إنه غاضب مني لسبب ما، هذا الدب

Porque é que ele está furioso comigo? Não.
مهلاً، لماذا هو غاضب مني إذاً؟

Quanto tempo antes do Josh ficar furioso comigo?
كم من الوقت قبل أن يصبح جوش)غير غاضب مني)

Ele estava furioso comigo, não com ela. Parece que me enganei.
لقد كان غاضباً مني وليس منها

Nos últimos 30 segundos, estiveste furioso comigo ou preocupado com o Joshua?
وفي آخر 30 ثانية هل كنت غاضباً مني أو مستاءً من (جوشوا)؟

- Deves estar furioso comigo.
"لا بد إنك غاضباً مني"

Tens que ficar mais furioso comigo como se o sentisses.
عليك أن تكون غاضب علي كأنك تعني هذا.

Ficou furioso comigo, mas não contigo.
كان غاضب علي ولكن ليس عليك

Mas ele ainda está furioso comigo.
بالرغم انه لا يزال غاضب علي

Estás furioso comigo por causa da mulher e do bebé.
أنت غاضب معي حول المرأة والطفل.

O John está furioso comigo. A Thea está consumida pela raiva que sente pelo Malcolm e...
(جون) غاضب منّي و(ثيا) مهووسة بغضبها على (مالكولم)