Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"futuro é agora" - Traduction Portugais en Arabe
-
المستقبل هو الآن
| Não se esqueçam... nos Laboratórios Szalinski, o futuro é... agora. | Open Subtitles | و لا تنسى, في Szalinski مختبرات ... المستقبل هو ... الآن. |
| O futuro é agora. | Open Subtitles | المستقبل هو الآن. |
| O futuro é agora. | Open Subtitles | المستقبل هو الآن. |
| "Agora!" O futuro é agora! | Open Subtitles | المستقبل هو الآن! |