"gosta da" - Traduction Portugais en Arabe

• معجب ب
• هل يعجبك
• يُعجبك
• يعجبه
• هل تعجبك
• أيعجبك
• أعجبه
• يحب
• هل تُحب
• هل تحب هذه
• هل تحبين الأدب
• يُحب

gosta da minha nova decoração?
هل يعجبك ما فعلته بهذا المكان؟

gosta da mulher que o chupa?
هل يُعجبك الأمر حينما تمارسان أمورًا بذيئة؟

O Bob Dole é um amigo da indústria tabaqueira. Bob Dole gosta da tua maneira de ser.
بوب دول صديق لصناعة التبغ بوب دول يعجبه اسلوبك

gosta da ideia de eu ter amantes?
‫هل تعجبك فكرة ‫أن يكون لي عشيقات؟

gosta da minha pequena jaula de exercício?
أيعجبك قفص التمرينات الخاص بى؟

Cantamos um para o outro. Se alguém especial gosta da tua canção... percebes?
لا, نحن نغني لبعضنا ...لو شخص ما أعجبه اغنيتك

gosta da cama?
هل يعجبك الفراش ؟

gosta da nossa vista, Sr. Emerson?
هل يعجبك المنظر الذى لدينا,سيد (إيمرسون)؟

Você não gosta da minha escolha? Tudo bem, Pai
لم يُعجبك إختيارى

Não gosta da minha comida!
لم يعجبك .لم يُعجبك طعامي

A outra metade dir-vos-á que não gosta da pergunta.
والنصف الآخر سوف يجيب " انه هذا السؤال لم يعجبه "

Como gosta da sua água mineral,
"هل تعجبك المياه المعدنية يا سيد (أسد)؟"

- gosta da comida daqui?
أيعجبك الطعام هنا؟

Ele gosta da sensação da aeronave
أعجبه الشعور عندما حلق

Ele não gosta da ideia de agentes a serem insultados, e quer que eu o mantenha pessoalmente por dentro.
إنه لا يحب فكرة أن عملائه تتم السخرية منهم و يريد مني شخصيا أن أبقيه على إطلاع

gosta da African Child?
هل تُحب ''غلام إفريقيّ''؟

gosta da maneira como ganha a vida?
هل تحب هذه المهنه ؟

gosta da era Vitoriana?
هل تحبين الأدب الفيكتوري؟

Essa pessoa gosta da banda e até paga cem dólares pelo bilhete, por isso, por mais alta que esteja a música, essa pessoa não pensa nela como ruído.
هذا الشخص يُحب الفرقة، حتى أنه دفع 100 دولار للتذكرة، لذلك مهما كانت الموسيقى عالية، لا يفكر بها هذا الشخص كضجيج.