"gosta de fazer" - Traduction Portugais en Arabe

• يحب أن يفعل
• يحب فعل
• تُحبّ التبادل
• أن يفعله
• تحبّ عمل
• تحب القيام
• يحب القيام
• يحب فعله

Sou apenas um tipo normal que gosta de fazer coisas normais, como acordar a teu lado e tomar o pequeno-almoço juntos.
أنا مجرد رجل عادي يحب أن يفعل أشياء طبيعية، مثل الإستيقاظ إلى جانبك في سريري، تناول وجبة الإفطار معن.

gosta de fazer isto quando eu estou de serviço.
إنه يحب فعل هذا في نوبة حراستي

A Shettrick gosta de fazer acordos.
(شيتريك) تُحبّ التبادل.

Bem, vamos fazer o que qualquer miúdo... da vossa idade gosta de fazer:
حسناً سنفعل مايحب كل طفل في عمرك أن يفعله..

Você gosta de fazer coisas de menininha, não é?
أنت تحبّ عمل أشياء بناتية، أليس كذلك؟

gosta de fazer ela mesma. É uma feminista.
تحب القيام بكل شئ بنفسها لديها نزعات نسائية

Ele gosta de fazer negócios em grandes conflitos.
يحب القيام بأعمال تجارية في أي مكان هناك صراع كبير.

Sabes o que ele gosta de fazer à noite?
أتعلمين ماذا يحب أن يفعل في آخر الليل؟

Ele gosta de fazer isto, serve em três copinhos, mas é só um.
أحياناً فقط، يحب أن يفعل هذا الشيء يسكبها في ثلاثة كؤوس صغيره، ولكنها واحدة!

Perguntas-lhe o que gosta de fazer.
اسأله ماذا يحب أن يفعل للهو؟

Ainda gosta de fazer isso.
أنه ما يزال يحب فعل هذا

- Ele gosta de fazer as coisas à sua maneira.
-إنه يحب فعل الأشياء علي طريقته

Ele gosta de fazer isso.
يحب فعل هذا

Quer dizer, estás tão ocupada a obrigar que o Danny faça tudo o que queres fazer, que nem te deste ao trabalho de saber o que ele gosta de fazer.
انتى مشغولة جداً بجعل دانى يفعل كل شئ تريدين أن تفعليه انتى حتى لم تزعجى نفسك لإكتشاف ماذا يحب أن يفعله

Sei que não gosta de fazer isto, J'onn... Não desnecessariamente.
-أعرف بأنّك لا تحبّ عمل ذلك، (جون)...

A miúda da segurança disse-me que não gosta de fazer por trás.
الفتاة في المتجر تقولي لي انها لا تحب القيام با لاسلوب الهزلي

O Jack não gosta de fazer coisas que não quer fazer.
(جاك) لا يحب القيام بأمور لا يرغب بفعلها