"grande parte de" - Traduction Portugais en Arabe

• جزء كبير من

Essa é uma grande parte de mim.
وهذا جزء كبير من حياتي. هدا ما أنا عليه.

Já agora, uma grande parte de ser um idiota é acusar constantemente pessoas de pensarem que são melhores do que tu.
على فكرة جزء كبير من كونك أبله هو إتهام الناس بإستمرار بأنهم يظنون أنفسهم أفضل منك

Perder algo que foi uma grande parte de mim durante tanto tempo.
فقدان شيء ما كان مثل جزء كبير من الذين كنت لفترة طويلة.

E uma grande parte de eu adorar ser polícia é estar num carro quente e malcheiroso com o meu melhor amigo.
و جزء كبير من عشقي لهذه المهنة يعود لوجودي في تلك السيارة الحارة النتنة كل يوم مع أعز صديق لدي