"hattie" - Traduction Portugais en Arabe

• هاتي
• هاتى
• هايتى
• لهايتى
• بهايتى
• بهاتي

Onde está a grande hospitalidade sulista que ouço falar, Hattie Mae?
أين تلك الضيافة الجنوبية العظيمة التي سمعت عنها، هاتي ماي؟

- Hattie tez você expulsar o cara... do John's na noite em que fui lá.
هاتي جعلك تسحب ذلك الرجل خارجا تلك الليلة في النادي

O que mais se sabe sobre ele é a sua relação com Hattie. Há algumas histórias sobre Emmet antes disso... mas não sei se são verdadeiras.
علاقته مع هاتي كانت جل مانعرفه عنه تقريبا فيوجد فقط القليل من قصص إيميت راي قبل ذلك

Hattie deve ir direta para a cama ou apanhará uma gripe.
يجب ان تذهب هاتى الى الفراش مباشرة, والاّ ستصاب بالحمّى

A falsa Hattie Stubbs com os anos responderia ao tratamento.
فقد كانت هاتى المزيفة لتستجيب للعلاج على مدار السنين

Supõe que Hattie está escondida aqui.
ربما, تظن اننى اُخفى هايتى هنا فى مكان ما

A única outra história que soube além de Hattie... foi uma ideia sobre a lua.
من القصص القصيرة الأخرى المختلفة عن هاتي اللتي سمعتها عنه كانت فكرة القمر تلك اللتي كانت لديه

Emmet conheceu Hattie em New Jersey. A banda estava a tocar num hotel, e no dia de folga...
إيميت قابل هاتي في نيو جيرسي الفرقة كانت تعزف في فندق سياحي نوعا ما

Quando soube que Hattie era muda, nada mudou... pois não havia diálogo.
فلذلك عندما علم أن هاتي لاتستطيع الكلام لم يصنع ذلك أي فارق أبدا لأنه لاتوجد أي حوارات في في الدور

Desculpe a Hattie Mae. Ela não se sente bem do estômago.
عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة

Hey, Sr. Agente. Ando à procura de... Miss Hattie Mae Pierce.
هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس

A Hattie é presidente do clube de fans do Príncipe Char.
هاتي رئيسة نادي المعجبين الخاص بالأمير شار.

Quando Hercule Poirot chegou, Hattie Stubbs apanhou o autocarro para Exeter.
عندما وصل هيركيول بوارو, استقلّت هاتى ستابس الحافلة الى اكسيتر

Devo ver se Hattie necessita de algo.
اعتقد اننى سأذهب لأرى ان كانت هاتى تحتاج الى شئ ما

Mas a Amy Folliat era amiga da família e acolheu e cuidou da Hattie.
ولكن, ايمى فوليات كانت صديقة للعائلة فأخذت الصغيرة هاتى تحت جناحها

Lamento que a Hattie me tenha levado antes.
اسفة ان هاتى اخذتنى مبكرا معها لقد كانت وقاحة منها

Para ser franco convosco, senhores, não acho que a prima Hattie tenha a capacidade mental para escrever cartas.
لأكون صريحا معكم لا اعتقد ان قدرة هاتى العقلية تسمح لها بكتابة الرسائل

Desculpe. Vou ver se Hattie voltou ao seu quarto.
اسمحوا لى, سأذهب لأرى ان كانت هايتى قد عادت الى غرفتها

Você disse que Hattie a enviou para levar alguma coisa a outra pessoa.
انت تقولين ان هايتى قد ارسلتك الى شخص آخر

Hattie está fingindo-se de ingênua desamparada.
ان هايتى تلعب دور الشهيدة البائسة الساذجة

Para Hattie não há cinza. Só branco e preto.
بالنسبة لهايتى, لايوجد شئ رمادى, إما ابيض او اسود

Não sabia que Jaime era casado com ela,... quando lhe apresentei Hattie.
انا لم اكن اعرف ان جيمى متزوج منها عندما عرّفته بهايتى

Tudo que ele queria era que Hattie fizesse o papel.
فقد علم فقط أنه عليه أن يأتي بهاتي لذلك الدور