Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"horas de comer" - Traduction Portugais en Arabe
-
وقت الطعام
| Horas de comer. Temos de ir para a fila. | Open Subtitles | الآن إنه وقت الطعام قف في الصف |
| São Horas de comer. Manda-o para casa, se o vires. | Open Subtitles | انه وقت الطعام ارسله للمنزل ان قابلته |
| Não são Horas de comer? | Open Subtitles | الم يحن وقت الطعام ؟ |
| São Horas de comer santoIa. | Open Subtitles | حان وقت الطعام. |
| - Horas de comer. - Obrigado. | Open Subtitles | إنه وقت الطعام - أشكرك - |
| São Horas de comer. | Open Subtitles | حان وقت الطعام |