| Não faço ideia de como isso foi aí parar. | Open Subtitles | ليست لدي أي فكرة كيف وصل ذلك هناك |
| Faz ideia de como isso soa a ridículo? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة كيف لالسخيفة التي يبدو؟ |
| Não fazes ideia de como isso funciona, pois não? | Open Subtitles | ما عندك أي فكرة كيف تعمل، ولا؟ |
| Não faço ideia de como isso deve ter sido horrível para ti. | Open Subtitles | ليس لدي أي فكرة عن مدى فظاعة ذلك بالنسبة لك |
| Têm alguma ideia de como isso é demente? | Open Subtitles | هل تملكان أي فكرة عن مدى خطورة هذا الأمر ؟ |
| Fazes alguma ideia de como isso me faz sentir? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة كيف أشعر حيال هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 