"importaria de" - Traduction Portugais en Arabe

• أمانع في

E não me importaria de ter maior responsabilidade.
وأنا لا أمانع في تحمل المزيد من المسؤولية.

Não estou a dizer que vamos ser presos, mas se formos... eu não me importaria de comer algo antes.
أنا لا أقول أننا قد نسجن بلا ريب, لكن إن كنا سنسجن،فأنا لا أمانع في تناول بعض الطعام أولا

E não me importaria de sair de casa. Relaxar um pouco.
و لمـ أكن أمانع في الخروج من المنزل

Não me importaria de voltar por algum tempo.
لا أمانع في العودة للماضي لفترة

Porque importaria de tu trazeres duas pessoas a mais? Para um jantar...
و لماذا أمانع في استقبال أشخاص إضافيين

Eu não me importaria de me livrar do espartilho.
لا أمانع في التخلص من مشد الخصر.

- E não me importaria de ir nesse barco.
-و لا أمانع في أن أكون على هذا القارب

Não me importaria de ser o Casanova.
لا أمانع في أن أكون (كازانوفا)

- Eu não me importaria de me casar.
-و لا أمانع في الزواج