"incendiou-se" - Traduction Portugais en Arabe

• احترق
• إشتعل
• اشتعل
• واحترق

A casa incendiou-se.
لقد احترق المنزل

A minha casa incendiou-se.
عملي احترق بالكامل

Apenas dois meses depois de ter partido, o armazém em que estavam guardadas muitas das provas da corrupção existente no campo incendiou-se misteriosamente-
بعد شهرين فقط من مُغادرته "المخزن الرئيسى في "آوشفيتس حيث كانت معظم الأدلة عن الفساد في المعسكر محفوظة إشتعل بشكل غامض

O carro incendiou-se, e ele pegou no tubo e matou-o.
إشتعل الحريق وهذا الرجل أخذ الأنبوب وقتله

incendiou-se porque ninguém limpou o lixo na grelha.
لقد اشتعل لأنه لا أحد يقوم بتنظيف المصفى

Foi horrível. Logo que saímos da galeria, o nosso táxi incendiou-se.
لقد كان الامر بشعاً بمجرد ما ان تركنا المعرض, اشتعل التكسى

O projecto PE despenhou-se e incendiou-se espectacularmente.
ومشروع الدافع الكهرومغناطيسي قد فشل فشلًا ذريعًا عندما تحطم واحترق

Um dos motores incendiou-se.
احترق احد المحركات

- A casa incendiou-se.
احترق منزله

Mas incendiou-se.
ولكنه احترق

O hardware da treta do Gilfoyle incendiou-se.
هاردوير (جيلفويل) السيء احترق

E, depois, incendiou-se tudo.
وبعد ذلك كلّ شيء إشتعل.

Esta sucursal incendiou-se há duas semanas. Está a ser reconstruída.
لقد اشتعل حريق في هذا الفرع قبل أسبوعين، ويتمّ إعاده تجديده.

A minha casa incendiou-se.
و اشتعل منزلي

A hélice partiu-se. O motor incendiou-se.
تعرقلت الشفرات ، واحترق المحرك