| O tratamento da PESS é um interferão via intraventricular. | Open Subtitles | علاج الالتهاب الدماغي التصلبي الشبه حاد هو الإنترفيرون البطيني |
| Mas se for lúpus, o interferão vai piorá-lo. | Open Subtitles | لكن إن كان الذئبة سيزيد الإنترفيرون من سوء الأمر |
| Dêem-lhe interferão! | Open Subtitles | أنا مخطئ إذاً و لا يجب اعطوه الإنترفيرون |
| O interferão intravenoso é eficaz contra certas infecções virais. | Open Subtitles | الإنترفيرون أثبت كفاءته بعلاج بعض العداوى الفيروسية |
| A FDA acaba de confiscar 2.000 frascos de interferão alfa que ele ia vender aos nossos doentes de SIDA. | Open Subtitles | لقد صادرت منظمة إدارة الدواء 2000 قارورة من عقار "ألفا أنترفيرون"، الذي كان يُبعها إلى مرضنّا المُصابين بمرض الإيدز. |
| De interferão, provavelmente. | Open Subtitles | مضاد للفيروسات,ربما |
| O médico disse que era uma combinação de interferão e de decarbazine. | Open Subtitles | قال الطبيب أنه خليط من الإنترفيرون و الداكاربازين |
| Vamos dar-lhe a segunda dose de interferão. | Open Subtitles | كنّا على وشك بدء الجرعة الثانية من الإنترفيرون |
| Administra-lhe interferão. | Open Subtitles | ابدؤوا بإعطائها الإنترفيرون لعلاج التصلب المتعدد |
| O interferão demora um bocado a actuar. | Open Subtitles | الإنترفيرون يستغرق بعض الوقت ليظهر مفعولة |
| O interferão modifica o sistema imunitário. | Open Subtitles | الإنترفيرون يتلاعب الجهاز المناعة |
| Que efeitos tem o interferão numa leucemia? | Open Subtitles | ما تأثير الإنترفيرون على ابيضاض الدم؟ |
| interferão via intraventricular. | Open Subtitles | هرمون الإنترفيرون البطيني |
| - Sim, e interferão. | Open Subtitles | نعم و الإنترفيرون |
| O interferão não é um tratamento para o lúpus. | Open Subtitles | الإنترفيرون ليس علاجاً للذئبة |
| Dêem-lhe interferão. | Open Subtitles | اعطوه الإنترفيرون |
| - Parem o interferão. | Open Subtitles | أوقفي الإنترفيرون |
| Dêem-lhe interferão por via intravenosa. | Open Subtitles | أعطوها الإنترفيرون وريدياً |
| O interferão não está a resultar. | Open Subtitles | الإنترفيرون لا يجدى |
| interferão? | Open Subtitles | عقار "أنترفيرون". |
| O interferão? | Open Subtitles | ـ "أنترفيرون"؟ |
| É interferão. | Open Subtitles | انه.. انه مضاد للفيروسات |