"investigação de assassinato" - Traduction Portugais en Arabe

• التحقيق بجريمة قتل
• تحقيق جريمة قتل
• تحقيق في جريمة قتل

Temos que perguntar isto em uma investigação de assassinato.
علينا أن نسأل هذا النوع من الأسئلة في التحقيق بجريمة قتل

O Vulcan Simmons tornou-se o principal suspeito numa investigação de assassinato.
(فولكان سيمونز) أصبح المُشتبه به الرئيسي في التحقيق بجريمة قتل.

Porque também é testemunha numa investigação de assassinato.
لأنكِ أيضاً شاهدة في تحقيق جريمة قتل.

Mas estes dois, fazem parte da uma investigação de assassinato
(كلاي), و لكن هذين الإثنين هما جزء من تحقيق جريمة قتل.

E não posso reabrir a investigação de assassinato.
ولا أستطيع تحمّل إعادة فتح تحقيق في جريمة قتل

Veja de novo. E tenha em mente que isto é uma investigação de assassinato.
انظر مرّة أخرى، وتذكّر أنّ هذا تحقيق في جريمة قتل.

Não, agora é uma investigação de assassinato.
لا، إنه تحقيق جريمة قتل الآن

Bem, estamos a meio de uma investigação de assassinato.
حسناً، نحنُ في منتصف تحقيق في جريمة قتل

- Ainda não está claro, mas agora sabemos que esta é uma investigação de assassinato,
أنه غير واضح لحد الآن ولكن الآن بتنا نعلم أن هذا تحقيق في جريمة قتل

Ouviu a parte sobre ser uma investigação de assassinato?
هل سمعت بانه تحقيق في جريمة قتل?

Tony, isto é uma investigação de assassinato, ok.
(طوني) هذا تحقيق في جريمة قتل

É uma investigação de assassinato.
-هذا تحقيق في جريمة قتل .