"iratus" - Traduction Portugais en Arabe

• إراتوس
• إيراتوس

Os insetos Iratus não são naturais desse planeta.
بقّ إراتوس ليس من هذا الكوكب

Talvez seja um experimento Wraith, ou foi o resultado da combinação genética de Teranan com o Iratus.
إذا كان حقاً تجربة شبح، ربما ربما أُنشىء عن طريق دمج العناصر الجينية لـ... -بقّ (إراتوس) مع (تارانانس)

Inseto Iratus.
بقّ إراتوس

Um híbrido genético entre seres humanos e algo chamado de "inseto Iratus".
هَجين وراثي مُختلط بين البشر و شيئا ما يدعى حشرة إيراتوس

Até agora, nosso melhor palpite é que o Wraith evoluiu do insecto Iratus.
نعتقد حتى الآن أن الرايث ارتقوا من حشرة إيراتوس.

Parte de Ellia é humana e parte dela vem de uma criatura que nós chamamos de insecto Iratus.
هناك جزء بشرى فى إيليا. وجزء آخر مصدره مخلوق ندعوه حشرة إيراتوس.

O inseto Iratus morde um humano.
يعض بق (إراتوس) إنساناً

Parece que foi infectado com o retrovírus do insecto Iratus
يبدو أنك تأثرت بالفيروس الرجعي لحشرة "إيراتوس"

Por isso é que devemos usar células estaminais de um insecto Iratus
لهذا يجب أن نستعمل الخلايا الجذعيّة من حشرة "إيراتوس"

Evoluíram a partir de uma criatura à qual chamamos Iratus.
لقد ارتقوا من مخلوق "ندعوه حشرة "إيراتوس

Parte de Ellia é humana e outra parte é de uma criatura a que chamamos insecto Iratus
هناك جزء بشري في (إيليا) وجزء آخر مصدره مخلوق ندعوه حشرة "إيراتوس"

A transformação estava mais para o insecto Iratus do que para um humano
تحوّلت إلى مخلوق أقرب إلى حشرة "إيراتوس"... -وأعرف كم...