Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"irei consigo" - Traduction Portugais en Arabe
-
سأذهب معك
-
سأتي معك
| Espere, eu Irei consigo. | Open Subtitles | مهلاً، سأذهب معك |
| Já disse que sim. Irei consigo. | Open Subtitles | لقد وافقت، سأذهب معك |
| Irei consigo para a Índia. | Open Subtitles | سأذهب معك إلى الهند. |
| Mas Irei consigo de boa vontade, para descobrir qual poderá ser a minha opinião. | Open Subtitles | لكنني وبكل سرور سأتي معك لإكتشف ما هو رأي الأخرين |
| Então, Irei consigo. | Open Subtitles | إذاً سأتي معك |
| Irei consigo. | Open Subtitles | سأذهب معك. |