| Se teve irmãos ou irmãs, ou o que aconteceu à sua família. | Open Subtitles | أو إذا كان لديه إخوة أو أخوات أو ماذا حصل لعائلته |
| Sabes dizer-me, se tens irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ إخباري بشأن ما إذا كان لديكِ إخوة أو أخوات ؟ |
| Sem irmãos ou Irmãs, o que é muito mau. | Open Subtitles | لا أخوة أو أخوات, والذي هو أمر سيء للغاية. |
| Não tem irmãos ou irmãs? Como são seus pais? | Open Subtitles | اليس لديك اخوة او اخوات ، و ماذا عن والديك؟ |
| Freddie, quando nos conhecemos perguntei-te se tinhas irmãos ou irmãs e respondeste: | Open Subtitles | عندما التقينا أول مرة ، قلت "هل عندك أخ أو أخت؟" |
| Tem irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | هل لديك أخوه و اخوات ؟ |
| Tens irmãos ou irmãs que possam ajudar? | Open Subtitles | هل لديك أي أشقاء أو شقيقات يمكنهم المساعدة؟ |
| Ela não tem irmãos ou amigos próximos. | Open Subtitles | لا يوجد لديها أي أقارب أو أصدقاء مُقربين. |
| Tendes irmãos ou irmãs, minha senhora? | Open Subtitles | هل لديك إخوة أو أخوات, يا سيدتي؟ |
| Não tenho irmãos ou irmãs. | Open Subtitles | ليس لديّ إخوة أو أخوات ولا أبناء |
| Tens irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | ألديك أي إخوة أو أخوات؟ |
| Ele tem irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | ألديه أيّة إخوة أو أخوات؟ |
| Ele tinha irmãos ou irmãs com quem posso falar? | Open Subtitles | هل لديه اى اخوة او اخوات يمكننى التحدث اليه ؟ |
| Em criança, teve irmãos ou irmãs com quem brincar? | Open Subtitles | الم تعش مع اخوة او اخوات تلعب معهم ؟ |
| Bem, tens irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | حسناً ، هل لديكِ أي أخوة أو أخوات؟ |
| - Tens irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | حسناً ألديك أخوة أو أخوات؟ |
| -Você não tem irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | هل لديك أخ أو اخت ؟ |
| - Ele tem irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | -هل له أخوه و أخوات؟ |
| Tens irmãos ou irmãs? | Open Subtitles | هل لديك أي أشقاء أو شقيقات؟ |
| E sem irmãos ou mãe, ele é todo seu. | Open Subtitles | وبما أنة لا يوجد أقارب أو أم فستحصل أنت علية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 