"isso depende de quem" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا يعتمد على من

Isso depende de quem faça a festa.
. هذا يعتمد على من يقوم بفعل الحفلة

Isso depende de quem subjugar quem primeiro.
هذا يعتمد على من يُقضي على الآخر أولاً.

Isso depende de quem for melhor a negociar, Mr. Burns ou eu.
هذا يعتمد على من هو الأفضل تفاوضاً ، أنا أو السيد (بيرنز)

Isso depende de quem você pergunta.
هذا يعتمد على من تسأل.

Bem, Isso depende de quem está pedindo.
حسنا، هذا يعتمد على من يسأل.