"isto é o que diz" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا ما يقوله

Ao menos isto é o que diz, mas está louco.
على الأقل هذا ما يقوله, ان جدى كان مجنونا

A Junta Britânica do Comércio, no folheto que oferece aos empresários britânicos de visita, tenta ser útil, mas isto é o que diz sobre o tempo Árabe, e isto é só uma delas.
مجلس التجارة البريطاني أوضح في الكُتيب الذي وزعه على رجال الأعمال البريطانيين والذي كان من المفترض أن يكون عوناً، ولكن هذا ما يقوله عن التوقيت العربي