"isto é que eu chamo" - Traduction Portugais en Arabe

• هذا ما أسميه
• هذا ما أدعوه

Isto é que eu chamo de vestiários.
هذا ما أسميه غرفة تغيير الملابس. انه حوض استحمام بالماء الساخن.

Isto é que eu chamo velocidade de partir o pescoço.
هذا ما أسميه ، كسر العنق السريع

A Isto é que eu chamo um furo.
هذا ما أسميه سبقاً صحفياً.

Isto é que eu chamo apontar para a Lua.
هذا ما أسميه برمية نحو القمر!

A Isto é que eu chamo paz na Terra.
هذا ما أدعوه بإفشاء السلام على الأرض

A Isto é que eu chamo um dia de pôr os cabelos em pé.
الآن هذا ما أدعوه يوم "الشَعرِ السيئِ".

A Isto é que eu chamo colocação.
هذا ما أدعوه المكان المناسب