Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"isto é uma festa privada" - Traduction Portugais en Arabe
-
هذه حفلة خاصّة
-
هذا حفل خاص
| Isto é uma festa privada. | Open Subtitles | هذه حفلة خاصّة. |
| Isto é uma festa privada. | Open Subtitles | هذه حفلة خاصّة. |
| Isto é uma festa privada. | Open Subtitles | يارفاق، هذا حفل خاص |
| Pá, Isto é uma festa privada! | Open Subtitles | أنت يا (ايت ميل)، هذا حفل خاص! |
| Capuchinho, Isto é uma festa privada. | Open Subtitles | أنت يا (ايت ميل)، هذا حفل خاص! |