| Abre já a porta! | Open Subtitles | فتح هذا الباب الآن. |
| Abram a porta! Abram já a porta! | Open Subtitles | إفتح الباب الآن |
| Mãe, abre já a porta! | Open Subtitles | أمي, لابد أن تفتحي الباب الآن |
| Abra já a porta! | Open Subtitles | افتح الباب الآن |
| Preciso que abra já a porta. | Open Subtitles | أحتاج منكِ أن تفتحي الباب الآن! |
| Abra já a porta, senhor! | Open Subtitles | افتح الباب الآن يا سيدي! |
| Abram já a porta! | Open Subtitles | الشرطة! افتحوا الباب الآن |
| Polícia! Abram já a porta! | Open Subtitles | -الشـــرطة،إفتح الباب الآن... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 