"já o tenho" - Traduction Portugais en Arabe

    • حصلت عليه
        
    • أمسكت به
        
    • حصلت له
        
    • حَصلتُ عليه
        
    • سأتولى أمره
        
    • لقد أمسكته
        
    • لقد تمكنت منه
        
    - Sim. Já o tenho. Arranjei um cartão falso para o conseguir... Open Subtitles نعم حصلت عليه لقد طلبوا مني بطاقتي الشخصيه
    Já o tenho. Marcus Lee Graham. Open Subtitles لقد حصلت عليه ، لقد حصلت عليه ماركوس ليو جراهام
    Não podes desejar que consiga tudo o que mereço, porque Já o tenho. Open Subtitles لا تستطيع أنْ تتمنّى حصولي على كلّ ما أستحقّه لأنّي حصلت عليه سلفاً
    - Estás bem? - Estou. Já o tenho. Open Subtitles لا بأس نعم , أمسكت به
    Já o tenho. Open Subtitles حصلت له.
    Sim, Já o tenho. Open Subtitles نعم، حَصلتُ عليه.
    Não, Já o tenho. Open Subtitles لا، سأتولى أمره
    Estou apalhar Já o tenho! Open Subtitles سيدى, ألتقط شىء حصلت عليه, حصلت عليه
    Já o tenho. Vou para o cofre, Syd. Open Subtitles حسنا لقد حصلت عليه,لقد دخلت الى الخزينه
    Já o tenho. Open Subtitles حتى حين ننام ? إستخراج مُلخَص الهاتف - حصلت عليه -
    Espera. Já o tenho. Open Subtitles انتظر حصلت عليه
    - Pegue o clipe da esquerda. - Já o tenho. Open Subtitles خذ المشبك الايسر حصلت عليه
    Dunlop. Já o tenho. Open Subtitles دونلاب ، لقد حصلت عليه
    - Já o tenho! Já o tenho! - Salve o meu bébé! Open Subtitles لقد حصلت عليه انقذ طفلى
    Já o tenho, eu tenho-o, eu tenho-o. Open Subtitles لقد أمسكت به ، تمكنت منه
    Certo, Já o tenho. Open Subtitles حسناً ، لقد أمسكت به
    - Vamos lá. Isso, passem-no. Sim, Já o tenho. Open Subtitles حسناً مرره أمسكت به
    - Já o tenho! Open Subtitles - حصلت له!
    Já o tenho. Open Subtitles حصلت له!
    Já o tenho. Open Subtitles حَصلتُ عليه.
    Já o tenho. Open Subtitles حَصلتُ عليه.
    Já o tenho. Open Subtitles سأتولى أمره.
    Já o tenho. Open Subtitles حسنا لقد أمسكته
    Já o tenho. Open Subtitles لقد تمكنت منه عُلم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus