"júlio" - Traduction Portugais en Arabe

• جوليو
• خوليو
• جول
• جولز
• جوليوس
• يوليوس
• جوليس
• يوليو
• ليوليوس

Steve foi ao "AWOL" depois daquele inteiro Júlio fiasco.
سافرَ ستيف في اجازة بعد مهزلةِ جوليو الكاملة.

Rapazes, este é Júlio. Esteve a colocar os sismógrafos. - Earl...
اجل,اجل, رفاق, هذا جوليو لقد كان ينصب كشاف الزلازل

Posso dizer-vos que o Júlio cumpriu a pena sem incidentes.
استطيع ان اخبرك ان خوليو قضى مدته بدون ان يتسبب بالمشاكل

Nunca conheci uma mulher que gostasse de Júlio Verne.
لم أقابل امرأة نحب جول فيرن من قبل.

É dificil de entender. Mas também se riram de Júlio Verne.
من الصعب تصديق هذا لكنّهم ضحكوا على جولز فيرن

Essa é a minha política. Era a peça "Júlio César", do grupo de teatro Shakespeare no Parque!
ذلك كان شكسبير فى المتنزه إنتاج جوليوس قيصر

a biblioteca prosperou. Mas, depois, em 48 a.C., Júlio César montou um cerco a Alexandria e incendiou os barcos no porto.
ولكن بعد ذلك، في عام 48 قبل الميلاد، فرض يوليوس قيصر حصارًا على الإسكندرية وأحرق السفن الموجودة في الميناء.

Júlio, agora deveríamos obter uma conta precisa. Correcto? Sim, sim.
جوليو , يجب ان نكون قادرين على الحصول على حساب صحيح الان , صحيح؟

Não querem levar convosco, digamos... todo o Exército do México? Júlio, deixa-me explicar-te algo.
انت لا تريد ان تأخذ معك كل جيش المكسيك دعني اشرح لك جوليو

Você está preso por atirar contra o agente Júlio Martin.
أنت محتجز لإطلاق النّار على العميل جوليو مارتن

O Reid está a ver o quarto do Júlio a ver se nos escapou alguma coisa.
ريد يفتش غرفة خوليو ليرى ان كنا اغفلنا اي شيء

Júlio, antes do almoço quero que faças o inventário.
(خوليو) قبل الغذاء اريدك أن تقوم بجرد الآسرة

Faça isso com Don Júlio, nada dessas merdas baratas.
إفعل ذلك أيها دون خوليو . ليس من هذا الهراء رخيص .

- É uma entrada muito à Júlio Verne.
وهو المؤسسة الدولية للعلوم أنا جدا جول فيرن، هذه بداية، لا بد لي من القول، نعم.

Tinha lido o meu autor favorito, o Júlio Verne.
كنت أقرأ كاتبي المفضل جول فيرن.

Ainda alimentei a esperança durante a minha juventude, enfeitiçado por Júlio Verne.
آملت أن أفعل حين كنت أصغر سنّ ولعت بعشق (جول فيرن)

Do trabalho de casa de ontém, quem me sabe dizer a que país se referia Júlio Verne ?
من مهمه امس من يستطيع اخباري اي دوله تنتمي اليها جولز فيرن؟

Para as pessoas da Cassini tem sido como uma aventura de Júlio Verne tornada realidade.
و بالنسبة لنا- باحثو كاسيني كأنها مغامرة من مغامرات "جولز فيرن" أصبحت حقيقة.

O tio Júlio tenciona casar-te com Pompeu Magno.
العمّ جوليوس يَنْوى زَواجك إلى بومباي ماجنيس.

- C-É-S-A-R. "César", Júlio.
سي ، أي ، إي ، إس ، أي ، آر . . جوليوس

Júlio foi um homem que imaginou um Vaticano que seria eternamente importante pela sua grandiosidade e beleza. E tinha razão.
كان يوليوس رجلاً وضع تصورا للفاتيكان حتى يبقي مواكبا للعصر للأبد بعظمته و جماله، و كان على حق.

Cneu Pompeu Magno e Caio Júlio César.
-- الاول هو نايس بومباي ماغنيس والثاني هو غاياس جوليس سيزر

Da mesma que o Júlio nos falou ontem.
هل نتحدث عن نفس شلال من يوليو تحدثنا أمس.

Octávio é o filho bem-amado de Júlio César, o seu filho adoptivo.
أوكتافيوس، الابن العزيز ليوليوس قيصر ابن بالتبني