"joão pequeno" - Traduction Portugais en Arabe

• ليتل جون
• جون الصغير

Tem de perdoar o João Pequeno, mas antes de amaldiçoar esta terra, passámos muito dias a fugir dos seus cavaleiros negros.
يجب أنْ تعذري (ليتل جون) لكنْ قبل أنْ تلقي لعنتكِ على هذه البلاد أمضينا أيّاماً عديدة هاربين مِنْ فرسانك

Achas que o João Pequeno foi levado por tentar atravessar a linha?
تعتقدين أنّ (ليتل جون) خُطف لأنّه حاول اجتياز ذلك الخطّ؟

O João Pequeno disse que viu um dos vossos súbditos na floresta.
قال (ليتل جون) أنّه صادف بعضاً مِنْ رعيّتك في الغابة

Allan A'Dayle, Will Scarlet e João Pequeno.
الآن اي ديال، ويل سكارليت، و جون الصغير

João Pequeno!
جون الصغير

- Calma, João Pequeno, está tudo bem.
-مكانك (ليتل جون)، الأمور بخير

- O que raptou exactamente o João Pequeno?
-ما الذي خطف (ليتل جون) بالضبط؟

O Roland está com o João Pequeno.
(رولاند) برفقة (ليتل جون) الآن

- Temos de encontrar o João Pequeno.
-يجب أنْ نجد (ليتل جون )

Eu sou o João Pequeno.
(أنا (ليتل جون

Disparem pelo João Pequeno!
إصابة دقيقة لـ(جون) الصغير

João Pequeno, estás de volta!
يا (جون) الصغير ، لقد عدت

Conhecido por "João Pequeno".
ينادى بـ(جون الصغير)

João Pequeno!
(جون الصغير)!