"juro que não sei" - Traduction Portugais en Arabe

• أقسم أنني لا أعرف
• أقسم أني لا أعرف
• اقسم لا اعلم
• أقسم أنني لا أعلم
• أقسم لك بأنني لا أعرف

Juro que não sei do que está a falar. Ouça-me!
أقسم أنني لا أعرف عن ماذا تتلكم أستمع الي

Sim, é a minha pickup mas, Juro que não sei como é que ela ficou assim.
نعم، هذا شاحنتي ،لكن أقسم أنني لا أعرف كيف وصلت لهذا النحو

Juro que não sei nada além disso.
أقسم أنني لا أعرف أي شيء أكثر من ذلك

Juro que não sei o que é esse GPS de que está a falar.
أقسم أني لا أعرف ما هذا الجهاز الذي تتحدثون عنه

- Juro que não sei onde ele está.
أقسم أني لا أعرف أين هو

- Então quem foi? Sei lá, certo? Juro que não sei!
لا اعلم , اقسم لا اعلم

Juro que não sei quem matou o Bunky.
" أقسم أنني لا أعلم من قام بفعل هذا لـ " بانكي

Foi roubado. Juro que não sei onde está.
لقد سُرقت, أقسم لك بأنني لا أعرف مكانها

Juro que não sei do que está a falar.
أقسم أنني لا أعرف عم تتحدث

- Juro que não sei onde está.
أقسم أنني لا أعرف مكانها

Juro que não sei.
أقسم أنني لا أعرف

-Não, não, Juro que não sei.
-لا، لا ، أقسم أنني لا أعرف شيئًا

Juro que não sei do que se trata!
- أقسم أنني لا أعرف ما أي من هذا حول! - همم !

Eu Juro que não sei de nada.
أقسم أنني لا أعرف أي شيء

Juro que não sei!
أقسم أنني لا أعرف

- Juro que não sei!
- ماذا حدث؟ - أقسم أني لا أعرف!

- Juro que não sei.
أقسم أني لا أعرف ماذا تعني

Juro que não sei de nada.
أقسم أني لا أعرف شيئاً

Juro que não sei.
أقسم أني لا أعرف

- Juro que não sei nada sobre o teu marido!
اقسم لا اعلم اي شيء عن زوجك

Juro que não sei.
أقسم أنني لا أعلم

Juro que não sei.
أقسم لك بأنني لا أعرف.