"karl" - Traduction Portugais en Arabe

• كارل
• لكارل

Foi criado em 1945 por um psicólogo chamado Karl Duncker.
صُنعت في ١٩٤٥ بدأها عالم نفس يدعى كارل دنكر.

Menina, de ora em diante podes tratar-me por tio Karl.
يا سيدتي، تستطيعين مناداتي من الآن وصاعد بالعم كارل

Vamos passar a noite inteira a falar do Karl Farbman?
لن نتكلم عن كارل فاربمان طيلة الليل، أليس كذلك؟

Karl Beck, Mike Mills, e James Moses estudaram em Burroughs, a duas cidades de distância de onde o Charles estudou.
كارل بيك,مايك ميلز و جيمس موزس كلهم إرتادوا ثانوية أي,جي,بوروز و هي على بعد بلدتين عن ثانوية تشارلز

Karl poderia... substituir o filho que perdeu?
هل يمكن لكارل ليس أن يحل محل ابنك الذي فقدتيه

O Karl Sieg é um fantasma. Ele não deixou nenhum rastro.
كارل زيغ أشبه بالشبح لا توجد ولا علامة تدل عليه

Podemos descartar o Julian como o assassino do Karl.
يبدو أننا نستطيع أن نستبعد جوليان كقاتل كارل

Não é exatamente uma visita de charutos e uísque, Karl.
هذا ليس بالضبط انها ليست زيارة السيجار وسكوتش، كارل

A maior parte dos sons que o engenheiro, Karl Jansky, investigou tinham uma origem muito vulgar.
أغلب الضوضاء التي بحث عنها المهندس كارل جانسكي كان مصدرها ضعيفاً.

Karl Marx via isto como a tragédia do capitalismo, a alienação do trabalhador do produto do seu trabalho.
كارل ماركس رأى أن هذا هو مأساة الرأسمالية، اغتراب العامل من نتاج عمله.

Richard Jones tornou-se num importante economista que mais tarde influenciou Karl Marx.
ريتشارد جونز أصبح رجلا اقتصاديا مهما و أثّر بعد ذلك على كارل ماركس.

Não é por causa do génio de Henry Ford ou Karl Benz ou até Elon Musk.
ليس بسبب عبقرية هنري فورد او كارل بنز او حتى ايلان ماسك

Quando os membros do Illuminati começaram a ocupar posições importantes nos governos locais e nas universidades, um decreto de 1784 do Duque Karl Theodor da Baviera
وبمجرد أن بدأ أعضاء المتنورين بتقلّد مناصب مهمة في الحكومات المحلية والجامعات، حظر مرسوم دوق بافاريا كارل تيودور لعام 1784 جميع المجتمعات السرية.

Esses manifestantes inspiraram Sankara a ler obras de líderes socialistas, como Karl Marx, e a procurar conhecimentos de estratégia militar.
ألهم هؤلاء المحتجين سانكارا لمطالعة كتب زعماء الاشتراكية مثل كارل ماركس وليبحث عن الحكمة من الاستراتيجية العسكرية.

Karl Duncker criou esta experiência que se usa numa série de experiências nas ciências comportamentais.
ابتكر كارل دنكر هذه التجربة التي استعملت في مجموعة من التجارب في علم السلوك.

Aproveita para descansar. - Está aberta, Michael. - É o Karl.
يمكنك ان تستريحى قليلا . انه مفتوح يا مايكل انا كارل

Karl Stromberg? Ele é um dos homens mais ricos do mundo.
كارل سترومبرج هو واحد من أغنى الرجال فى العالم

- Depois do Karl Marx, é claro. - É mesmo, querida?
بعد كارل ماركس بالتأكيد حقاً يا عزيزتى ؟

De alguma forma, consegui dar à costa na praia, mas não conseguia mexer-me... Karl?
ويبدو اني قد وصلت إلى ضفة النهر لكنني لم أستطع التحرك من الإنهاك كارل ؟

Este é o fim-de-semana para o Karl ficar com a Julie e eles sempre estão de volta às 6h.
انها عطله نهاية الاسبوع لكارل ليكون مع جولي وهم دائما يعودون بحلول الـسادسة