"katrine" - Traduction Portugais en Arabe

• كاترين
• ياكاترين

Katrine Fønsmark, da TV1. Poderia falar com Niels Mikkelsen?
كاترين فونزمارك من المحطة الاولى ممكن اتحدث مع نايلز ميكلسن؟

A Katrine entra às 18. O que achas que a PM tem a dizer sobre o assunto?
كاترين ستقدم برنامج السادسة ماتظنين سيكون رد نيبورغ على هذا؟

E penso que já conhece a nossa adorável Katrine.
وأعتقد أنّه سبق لكَ وأن تعرّفتَ جميلتنا (كاترين)

A Katrine Fønsmark é que vai expor o ministro dos negócios estrangeiros.
كاترين فونزمارك ستكشف وزير الخارجية

Talvez, Katrine. Mas a história não se vai escrever a si própria.
قد يكون كلامك صحيح ياكاترين ولكن القصة لن تكتب نفسها

A Katrine vai encontrar outro emprego, mas uma velha acabada e alcoólica como tu, é preciso coragem para se demitir!
كاترين ستجد عملا جديدا ولكن استقالتك جريئة... ...ايتها العجوز الشمطاء السكيرة

Olá, Katrine. Desculpe te-la feito esperar.
مرحبا كاترين اسف ان اطلت الانتظار

Katrine. Ben. Esta é a Sharon.
(كاترين) ، اسمى (بن) (هذه (شارون) ، وهذا (شون

Em que complicação estás envolvida, Katrine?
ما الذي تورّطتِ فيه أيّتها الصّغيرة (كاترين) ؟

Há muito dinheiro envolvido e Katrine, é plenamente descartável.
هناك الكثير من المال في هذه المسألة، وأنتِ يا (كاترين)، يمكن الاستغناء عنك بسهولة

Miss Katrine... não se esqueça. Lembre-se para quem trabalha.
سيّدة (كاترين) لا تنسي نفسكِ، تذكّري لحساب مَن تعملين

A Katrine encontra outro emprego.
كاترين ستجد عمل بديل

- Katrine Fønsmark está no local.
- كاترين فونزمارك في مكان الحادث

Katrine, ficas tu responsável.
30 كاترين تجري اللقاء

O que vais fazer hoje, minha pequena Katrine?
ماذا ستفعلين اليوم يا صغيرتي (كاترين) ؟

Katrine, Nicholas foi-se embora.
-مرحباً يا (كاترين)، (نيكولاس) ذهب

Mesmo depois de se transformar em John Charter ... e Sterling a usava como isca para Serik Katrine estava segura.
حتّى بعد أن أصبحتَ (جون كارتر) و(ستيرلينغ) كان يستخدمكَ كطعم للإيقاع بـ(سريك)... (كاترين) كانت بمأمن...

Deixas-me completamente confuso, além de seres a minha pequena Katrine.
لقد أربكتني بشدّة يا صغيرتي (كاترين)

Amo-te, Katrine. Nunca amei mais ninguém que não tu.
انا احبك ياكاترين لم أحب أحدا غيرك

Katrine, quero mesmo beijar-te.
ارغب بتقبيلك بشدة ياكاترين

Quero falar consigo, Katrine.
اريد الحديث معك ياكاترين