"kaylee" - Traduction Portugais en Arabe

• كايلي
• كايلى

Não podes ser a Kaylee. Cresceste tanto.
أنت لا يمكن أن تكون كايلي لقد نموت طويل جدا

Hoje de manhã, a policia foi contactada e informada que Kaylee Robinson, que geria um infantário a partir de sua casa, foi raptada com mais 4 crianças.
سابقا في هذا الصباح تم الاتصال وابلاغ الشرطة بأن كايلي روبينسون

Mais cedo ou mais tarde ele vai dizer algo importante sobre a Kaylee e as crianças.
عاجلا او اجلا سيفصح عن شيء مهم عن كايلي والاولاد

Jordan, contacta a polícia de Loretto e arranja-nos um convite para sermos consultores do caso da Kaylee Robinson.
جوردان اتصلي بقسم شرطة لوريتو واحصلي لنا على دعوة للاستشارة في قضية كايلي روبينسون

Se olharmos para o mapa de Chester, o sítio onde a Kaylee e os miúdos estão segue um destes pontos no mapa.
ان اخذنا خريطة لتشستر الموقع حيث تتواجد كايلي والاطفال سيكون في احد هذه المواقع على الخريطة ايضا

Vais ser acusado de sequestro, mas a Kaylee e os miúdos.. estão bem.
ستتهم بالخطف لكن كايلي والاولاد كلهم بخير

- Esquece, Kaylee. - Não posso esquecer.
انسه ذلك، كايلي لا استطيع نسيانه

Kaylee Robinson, as sete primeiras.
كايلي روبينسون السبعة الاوائل؟

O nome Kaylee, não lhe fica bem, na minha opinião.
الإسم (كايلي) لا يليق بها فعلاً إن أردتما رأيي

Só queria apresentar-te a minha amiga Kaylee.
أريدُ فقط أن أعرفك على صديقتي كايلي.

Ei, Kaylee, tens um desentupidor?
انت، كايلي أصبحت غطاس

Quantos faltam, Kaylee?
كم العدد، كايلي

Dr, acho que a Kaylee afinal sempre precisa da tua ajuda.
أيها الطبيب ، أعتقد أن (كايلي) سوف يحتاج مساعدتك بعد كل ذلك

Preciso disso em linguagem de capitão idiota, Kaylee.
حسناً ، أنا أحتاج ذلك في الكلام الوهمي ، للقائد (كايلي)

Pastor Book, Kaylee, Jayne, vocês vão com a Inara no vaivém dela.
كتاب الكاهن ، (كايلي) ، (جاين) سوف تركبون مع (إنارا) في مكوكها

Já que está aqui, pode dar uma ajuda. Vá com a Kaylee.
أثناء وجودك هنا من الممكن أن تساعد ، أنت يمكن أن تعمل مع (كايلي)

O que supõem que o capitão e a Kaylee estão a fazer agora?
ما المفروض أن يفعل القائد و (كايلي) الآن ؟

Não faz mal nenhum ter um plano alternativo, Kaylee.
هذا لا يمنع من أن تكون لنا خطة طوارئ يا (كايلي)

Alguém tem que manter a Kaylee longe de sarilhos.
شخص ما عليه أن يبقي (كايلي) بعيداً عن المشاكل

Kaylee. Entra em "blackout". Estamos a ser procurados.
( كايلي ) إذهبي إلى غرفة التعتيم ، فكلامنا مسموع

Tira a Kaylee e o médico desta nave. Não faças perguntas.
أخرج (كايلى) والدكتور من هذا القارب ولا تسأل أى أسئلة