"lá há alguns" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك منذ
• هناك لبضعة

- Viram Daphne lá há alguns dias.
شخصا رأى دافني هناك منذ الليالي القليلة الماضية

A Vivian e eu fomos lá há alguns anos na nossa viagem pelo mundo.
ذهبت انا و فيفيان هناك منذ سنوات في رحلة حول العالم

O médico legista disse que a criança estava lá há alguns anos.
الفحص الطبي يظن أن الطفل " دو " كان هناك منذ سنوات

Passo a maior parte do meu tempo lá, e todos sabem que o espírito do Avatar não é visto lá há alguns anos.
, قضيت أغلب وقتي في عالم الأرواح ومعروف بأن روح الأفتار لم تكن هناك لبضعة سنوات

Ela e a mãe viviam lá há alguns anos e a Kim já tinha andado a dar em cima de mim algumas vezes.
أعني، هي ووالدتها عاشتا هناك لبضعة سنوات و"كيم" كانت تحاول مغازلتي أحياناً

- Está lá há alguns meses.
إنها هناك منذ عدة أشهر

Estive lá há alguns anos.
كنت هناك منذ سنوات